Ich werde ab 12.10.2005 nicht im Büro sein. Ich kehre zurück am
13.10.2005.

Ihre Nachrichten werde ich nach meiner Rückkehr bearbeiten.

Wenden Sie sich während dieser Zeit in dringenden Fällen bitte an meinen
Vertreter Herrn Werner Rößner (werner.roessner@(protected)).

-----

I'm out of office on 23th March. Your message will be processed when I'm
back.

In the meantime, please don’t hesitate to contact my substitute Mr. Werner
Rößner (werner.roessner@(protected).